- Wärmeeinflußzone
- зона термического влияния
зона термического влияния
Участок основного металла, не подвергающийся расплавлению, структура которого изменилась в результате нагрева при сварке плавлением или резке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зона термического влияния при сварке
зона термического влияния
Ндп. переходная зона
Участок основного металла, не подвергшийся расплавлению, структура и свойства которого изменились в результате нагрева при сварке или наплавке.
[ГОСТ 2601-84]
зона термического влияния
Часть паяного соединения с измененными под влиянием нагрева при пайке структурой и свойствами паяемого материала
[ГОСТ 17325-79]
Недопустимые, нерекомендуемые
- переходная зона
Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
- зона термического влияния при сварке
EN
- heat-affected zone
DE
- Wärmeeinflußzone
FR
- zone affectée
- zone affectée par la chaleur
- zone d'influence thermique
- zone influencée thermiquement
- zone thermiquement atfectée
100. Зона термического влияния
D. Wärmeeinflußzone
E. Heat affected zone
Часть паяного соединения с измененными под влиянием нагрева при пайке структурой и свойствами паяемого материала
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
